Kapitel 8 Bist du schwanger
„D-Danke, Herr Faymon.“ Rayna beruhigte sich sofort, obwohl ihre Finger noch zitterten. „Ich bin Rayna Garland aus der Übersetzungsabteilung. Ich werde Sie als Dolmetscherin bei diesen Geschäftsverhandlungen unterstützen.“
Curtis brummte als Antwort und sagte aufgeregt mit tiefer Stimme: „Vielen Dank, Frau Garland.“
„Gern geschehen“, antwortete Rayna mit einem flüchtigen Lächeln. Zum Glück hat er mir die Dinge nicht schwer gemacht.
Rayna atmete erleichtert auf, als Curtis mit dem Geschäftspartner in den Club ging.
Dann holte sie auf und führte den Weg.
Da viele Personen an den Verhandlungen beteiligt waren, musste sie einen großen privaten Raum buchen. Nachdem sie Curtis, den Geschäftspartner und ihre Entourage in den Raum geführt hatte, ging sie hinaus und sagte dem Kellner, dass die Gerichte in zwanzig Minuten serviert werden sollten.
Als sie in den Raum zurückkehrte, sah sie, dass die Stühle um den Tisch herum voll besetzt waren.
„Frau Garland, Sie können meinen Platz einnehmen.“ Gabriel stand auf und gab ihr seinen Platz. „Wir brauchen wirklich Ihre Hilfe bei der Übersetzung. Ich werde bald gehen, weil ich andere dringende Angelegenheiten zu erledigen habe.“
Der Platz war direkt neben Curtis, während die Vertreter aus Sumanthova auf der anderen Seite saßen. Rayna hatte keine andere Wahl, als sich neben ihn zu setzen.
An diesem Nachmittag würden sie über die Ozeanfrachtraten verhandeln.
Das sumanthovische Unternehmen importierte seit Jahren Waren von einem Unternehmen der Faymon-Gruppe. Dieses Mal wollten sie ihren Großeinkauf erhöhen, aber die Ozeanfrachtrate war ziemlich teuer. Deshalb hofften sie, dass die Faymon-Gruppe ihnen einen niedrigeren Preis nennen könnte.
Rodunstian war eine sanfte Sprache, daher sprachen die Vertreter aus Sumanthova recht leise. Rayna musste sich vorbeugen, um besser zu verstehen, was sie fragten.
Da Curtis neben ihr saß, berührte sie gelegentlich seinen Arm. Und weil er nur ein dünnes Hemd trug, konnte sie die Wärme seines Körpers spüren.
Es gab Momente, in denen sie abschweifte, als sie an die Nacht im Hotel dachte, und ihre Wangen begannen zu erröten.
Hör auf daran zu denken, Rayna!
Nachdem sie eine Runde Übersetzung abgeschlossen hatte, riss sich Rayna zusammen, um ihre Verlegenheit zu verbergen. Dann griff sie sofort nach einem Glas Wein und nahm ein paar Schlucke.
Als sie spürte, dass sie beobachtet wurde, neigte sie den Kopf zur Seite und sah, wie Curtis sein Kinn auf die Handfläche stützte und ihr ein verwirrtes Grinsen schenkte.
Warum sieht er mich so an?
Angst machte sich breit. Rayna sah sich um den Tisch herum und realisierte, dass sie Curtis' Rotweinglas in der Hand hielt, da ihres noch auf ihrer linken Seite stand.
Sie hatte versehentlich seinen Rotwein getrunken. Kein Wunder, dass er mich so ansieht!
Der Rotwein in ihrem Mund fühlte sich an wie ein Stück brennendes Eisen, und sie wusste nicht, was sie damit anfangen sollte. Letztendlich entschied sie sich, ihn hinunterzuschlucken und das Glas abzustellen, als ob nichts passiert wäre.
Curtis' Augen funkelten vor Amüsement, als er jede ihrer kleinen Handlungen beobachtete. Was für eine gefasste Frau.
Dank Curtis' Großzügigkeit, indem er ihren Bedingungen zustimmte, endete die Verhandlung dreißig Minuten früher. Jetzt, da die Geschäftsgespräche beendet waren, konnten sie endlich ihr Mittagessen genießen.
Da viele Personen im privaten Raum waren, war die Klimaanlage auf eine niedrigere Temperatur eingestellt. Rayna begann nach ein paar Bissen Unwohlsein in ihrem Magen zu verspüren, und Curtis bemerkte, dass sie in kaltem Schweiß ausbrach.
„Wir sind mit den Verhandlungen fertig. Gehen Sie sich ausruhen“, sagte Curtis ruhig.
„Danke, Herr Faymon“, sagte Rayna. Sie fühlte sich übel, bedeckte ihren Mund und rannte aus dem privaten Raum.
Der Mann sah ihr nach und runzelte die Stirn.
Nachdem sie das Badezimmer betreten hatte, umarmte Rayna die Toilettenschüssel und begann zu erbrechen, bevor sie die Tür schließen konnte. Nachdem sie sich übergeben hatte, fühlte sie sich viel besser. Als sie sich umdrehte und die Kabine verlassen wollte, nachdem sie die Toilette gespült hatte, bemerkte sie jemanden, der ihr im Weg stand.
„H-Herr Faymon.“ Rayna biss sich fast auf die Zunge, als sie den Mann sah, der sich am Türrahmen lehnte. „Das ist die Damentoilette. Die Herrentoilette ist nebenan.“
Curtis sah auf und fixierte seinen Blick auf ihren Bauch, was Rayna noch nervöser machte.
Er kam mit einer Hand in der Tasche auf sie zu. Er rückte näher, starrte sie an und fragte in einem gleichgültigen Ton: „Bist du schwanger?“