Kapitel 11 Verlassen Sie dieses Haus

Yunices Sorge war etwas, worüber Owen noch nie nachgedacht hatte, aber er wusste es sehr gut in seinem Herzen. Yunice hat recht. Vor Außenstehenden konnte Yunice sich nicht Yunice nennen und konnte ihre Beziehung zur Familie Saunders nicht zugeben; sonst würde Elsie im Strudel der öffentlichen Meinung mitgerissen werden. Eine Identität kann nicht gleichzeitig von zwei Personen verwendet werden. Gerade eben war Owen wütend auf Yunice wegen ihrer schlechten Haltung gewesen, aber jetzt schwächte sich sein Ton etwas ab. "Elsie ist immer noch im Graduiertenkolleg. Du brauchst deinen Ausweis sowieso nicht, also warum leihst du ihn nicht jemandem aus, der ihn braucht? Sobald sie anfängt zu arbeiten, wird sie ihn dir zurückgeben." Yunice spottete über sich selbst. Immer am Warten. Owen klopfte ihr auf die Schulter und milderte seinen Ton. "Du hast zu Hause Essen und Trinken; du musst nicht studieren oder arbeiten. Weißt du, wie viele Menschen für ein Leben wie dieses töten würden?" Sein Tonfall deutete darauf hin, dass Yunice undankbar war. Sie sagte nichts, aber als sie Elsie näherkommen sah, spottete sie: "Ist das also ein gutes Leben? Warum lässt du Elsie dann so hart arbeiten? Will die Familie sie nicht unterstützen?" Owen erkannte den Sarkasmus in ihren Worten; sein Gesicht verdunkelte sich, aber er konnte ihr nicht widersprechen. Jeder wusste, dass es besser war, Fähigkeiten zu haben als ein Versager zu sein. Aber Yunices Geschichte von psychischen Problemen stand jetzt in ihrer Akte, was ihr keine Zukunft ließ. Es war eine Verschwendung, die Identität einer Saunders-Tochter ungenutzt zu lassen. Elsie erlauben, sie auszuleihen, um der Familie Ehre zu bringen - was war daran falsch? Doch Owen kannte die Wahrheit. Yunice war nie geisteskrank gewesen. Der einzige Grund, warum sie so erklärt worden war, war, um zu verhindern, dass sie einen Vorstrafenregister bekam. Elsie war eigentlich gekommen, um sie zum Abendessen zu rufen, hatte aber zufällig Yunices sarkastische Bemerkung gehört. Sie tat so, als hätte sie nichts gehört, und streckte süß die Hand aus, um Owens Arm zu ergreifen, nur um von ihm auszuweichen. In Wahrheit hegte Owen etwas Groll gegen Elsie. Freundlichkeit an sich war nicht falsch, aber rücksichtslose Freundlichkeit brachte nur Ärger für andere. Vor drei Jahren, wenn sie nicht in das Feuer gestürzt wäre, hätte ich nicht diese unmögliche Wahl treffen müssen, und Yunice wäre nicht an den Punkt gedrängt worden, jemanden anzugreifen. Als Owen seine Reizbarkeit spürte, änderte Elsie ihre Meinung. Sie erkannte, dass er sich Yunice gegenüber schuldig fühlte. "Yunice, Owen kümmert sich am meisten um dich. Er war in letzter Zeit so beschäftigt, aber er hat trotzdem Zeit gefunden, ein Geschenk für dich vorzubereiten", sagte Elsie, bevor sie sich an Owen wandte. "Stimmt das nicht?" Als Friedensstifterin gab Elsie Owen eine Ausrede. Owen warf eine Halskette weg, sein Ausdruck kalt. "Das ist für dich." Yunice betrachtete den Anhänger - zwei große Sterne, die einen kleineren in der Mitte schützten. Das war das Geschenk, das ich vor drei Jahren haben wollte. Aber jetzt, nachdem ich es endlich erhalten hatte, fühlte ich nichts. Menschen ändern sich. Vor drei Jahren hatte ich Familie und Liebe geschätzt. Jetzt waren das die Dinge, die ich am meisten verabscheute. Aber wenn ich die Halskette ablehnte, würde Owen definitiv wütend werden. Sie wollte nicht unnötig leiden. Gerade als sie danach griff, schob Owen, verärgert, die Halskette stattdessen Elsie in die Hände. "So zögerlich und unwillig. Wenn du sie nicht willst, dann nimm sie nicht! Sie Elsie zu geben ist besser, als sie an dir zu verschwenden!" Elsie erstarrte und sah verlegen aus. Owen hatte die Halskette mir gegenüber nicht wirklich geben wollen. Er benutzte sie nur, um Yunice zu provozieren. Seit wann kümmerte er sich so sehr um Yunices Reaktion? Als Elsie die Gefahr spürte, zögerte sie, bevor sie sagte: "Dann werde ich es für Yunice behalten. Wenn sie es später haben möchte, gebe ich es ihr." Owen winkte ab. "Nicht nötig. Es ihr zu geben ist eine Verschwendung von Emotionen!" Nachdem Owen gegangen war, warf Elsie einen Blick auf Yunice, bevor sie ihm schnell folgte. Yunice überlegte einen Moment und entschied sich ebenfalls zu folgen. Im Speisesaal bemerkte Owen, dass Elsie alleine angekommen war. Er wollte Yunice gerade kritisieren, dass sie das Abendessen ausgelassen hatte, als sie hereinkam. Elsie sah leicht überrascht aus. Yunice hatte ihre Lektion gelernt. Wenn sie eine Sekunde später angekommen wäre, hätte ich Owen gesagt, dass Yunice nicht essen wollte. Angesichts Owens Persönlichkeit hätte er sie sofort vom gemeinsamen Essen ausgeschlossen. Aber Yunice hatte Elsies Tricks längst durchschaut. Ein weinendes Kind bekommt mehr Aufmerksamkeit. In der Vergangenheit hatte ich gelitten, weil ich nicht wusste, wann ich nachgeben sollte. Das würde nicht mehr passieren. Ich hatte keine Erwartungen mehr an diese Familie, noch hoffte ich, dass sie mich trösten würden. Unter dem Dach eines anderen zu leben, was ist falsch daran, den Kopf zu beugen? Sobald ich meine Identität zurückgewonnen hatte, würde ich die Familie Saunders verlassen. Der Esstisch war lang. Lily und Owen saßen auf einer Seite, während Elsie gegenüber von Lily saß. Nach dieser Anordnung sollte Yunice hinter Elsie sitzen. Aber der Gedanke ekelte sie an, also ließ sie einen leeren Platz zwischen ihnen und setzte sich weiter weg. Owens Lippen zogen sich vor Unmut zusammen, Ärger brodelte in ihm. Lily stand auf und legte sanft ein Stück Hähnchen in Yunices Schüssel. Yunices Blick glitt über die Schüsseln der anderen - sowohl Owen als auch Elsie hatten Hähnchenschenkel. Ich wusste bereits, wie die Dinge liefen, aber den konkreten Beweis für meine Unwichtigkeit zu sehen, fühlte sich immer noch an wie von einem stumpfen Messer geschnitten zu werden. Ich wurde während der schlimmsten Zeit des Streits zwischen meinen Eltern geboren. Meine Mutter weigerte sich, mich aus Trotz zu halten. Dann lief sie weg und verschwand. Als Kind aus einer Ein-Eltern-Familie war ich immer mit Grausamkeit und Gerüchten belastet. "Deine Mutter ist mit einem anderen Mann weggelaufen." "Sie hat dich verlassen, weil sie dich gehasst hat." "Warum ist sie nicht weggelaufen, als sie deine beiden Brüder hatte? Sie ist erst nach dir gegangen. Es muss deine Schuld sein." Diese Worte verfolgten mich mein ganzes Leben lang. Aber egal, was andere sagten, ich hatte immer noch Hoffnung auf meine Mutter. Jetzt war dieser Kindheitstraum einfach zerbrochen. In Gedanken versunken, erschrak sie, als ein Hähnchenschenkel in ihre Schüssel geworfen wurde. Sie sah überrascht auf. Owen sah sie an, bevor er seine Stäbchen zurückzog. Als Elsie das sah, lächelte sie sofort und legte ihren eigenen Hähnchenschenkel in Owens Schüssel. "Owen, du kannst meinen haben." Owens Ausdruck wurde zu einem warmen Lächeln. Lilys Augen röteten sich vor Emotionen. "Es macht mich so glücklich, euch Geschwister so füreinander sorgen zu sehen." Während die drei zusammen lachten, fand Yunice den Hähnchenschenkel in ihrer Schüssel besonders ironisch. War ein Hähnchenschenkel so kostbar? Mussten sie ihn herumreichen, um zu beweisen, dass sie sich kümmerten? Nein, sie hatten nie in Betracht gezogen, einen für mich vorzubereiten. Am Tisch plauderten sie über ihre Pläne für den Tag. Elsie brachte den Vorfall mit dem Armband erneut zur Sprache, bürgte freundlich für Giana und bestand darauf, dass sie es nicht gestohlen haben könne. "Ich muss es verlegt haben. Ich werde sparen und Yunice ein neues kaufen." Yunice sah nicht einmal auf, sondern summte nur zur Kenntnis. Aber für andere schien ihre Antwort oberflächlich. Owen sah zu ihr hinüber, die sich von der Familie abzusetzen schien. Dann sah er auf ihr unberührtes Essen. Ein Anflug von Wut brach in ihm aus. Plötzlich sprang er auf und schlug ihre Schüssel auf den Boden! Reis verteilte sich überall, sogar auf Yunices Kleidung, aber sie bewegte sich nicht, um ihn abzubürsten. Schockiert sah sie Owen an, ohne zu wissen, was ihn dieses Mal provoziert hatte. Er schnappte: „Elsie hat sich entschuldigt und du hast sie ignoriert. Mama und ich haben dir Essen gegeben und du hast keinen Bissen gegessen. Wir alle bemühen uns, dir zu gefallen, und doch benimmst du dich so hochnäsig - wer glaubst du, wer du bist?“ Damit trat er ihre Schüssel weg und erklärte kalt: „Wenn du uns so sehr nicht ertragen kannst, dann geh aus diesem Haus! Niemand wird dich aufhalten!“