Kapitel 1 Biologische Tochter
Die Juli-Sonne brannte wie ein loderndes Feuer und versengte das ganze Dorf und die Getreidefelder.
„Janette, jemand sucht dich."
Als der Nachbar, Herr Wagner, Janette Jansen fand, war sie gerade damit beschäftigt, Wassermelonenpflänzchen zu pflanzen. Das Mädchen sah auf und starrte den Mann mit großen Augen an. Sie hatte ein kühles Temperament, und ihre Haut war außergewöhnlich hell. Obwohl sie das ganze Jahr über in der Landwirtschaft arbeitete, sah ihre Haut so gut aus, dass sie beneidenswert war.
Herr Wagner sprach: „Diese Person ist in Ihrem Haus. Sie gehören zu einer großen Familie und sind mit einem Auto gekommen." Janette nickte, und sie folgte ihm.
In diesem Moment versammelte sich eine Gruppe von Leuten im Haus der Wagners. Frau Cramer betrachtete das Mädchen, das mit kühlem Temperament auf sie zuging. Sie trug ein Leinenoberteil und eine schwarze Hose, die mit Schlamm und Schmutz bespritzt war. Obwohl sie nicht komisch roch, umgab sie eine unnahbare und distanzierte Aura.
Frau Cramer gab sich keine Mühe, die Verachtung in ihrem Blick zu verbergen, als sie sie fragte: „Sind Sie Janette?"
Janette nickte mit gleichgültigem Blick.
Frau Cramer fügte hinzu: „Mein Name ist Maria Cramer, und ich bin die Haushälterin der Familie Jansen. Ich kümmere mich um komplizierte und verschiedene Angelegenheiten innerhalb der Familie Jansen."
Zufälligerweise schnaubte Frau Wagner - Paula Wagner - verächtlich. Frau Cramer brach in Gelächter aus, denn sie wusste, was Paula mit ihrem Schnauben meinte. Es geht nur um Geld, nicht wahr? Dann holte sie eine Bankkarte aus ihrer Tasche und knallte sie auf den Tisch. „Da sind 5 Millionen drin. So viel würdet ihr nie verdienen, selbst wenn ihr für den Rest eures Lebens Getreide anbauen würdet."
Die beiden älteren Dorfbewohner mittleren Alters hatten die Beine übereinandergeschlagen und starrten unverwandt auf die Bankkarte. Hmpf, ich kann nicht glauben, dass dieses verdammte Mädchen so viel Geld wert ist!
Paula blieb hartnäckig: „Wollt ihr uns mit nur 5 Millionen loswerden? Wir haben sie achtzehn Jahre lang aufgezogen!"
„Paula Wagner, Sie sollten es nehmen. Seien Sie nicht zu gierig!" riet Janette träge.
Die Frau namens Paula blickte Janette bösartig an. „Das geht dich nichts an, du verdammtes Mädchen. Du stinkst! Hau ab und geh duschen; misch dich nicht in etwas ein, das dich nichts angeht!" Ich habe diese Tochter noch nie gemocht, seit sie jung war. Ihre Noten waren schlecht, und sie war schon immer eine Einzelgängerin; es gibt wirklich nichts Sympathisches an ihr. Ursprünglich hatte ich gehofft, nach ihrer Heirat eine Mitgift zu erhalten, aber dieses verdammte Mädchen ist nach der Mittelschule weggelaufen. In dieser Zeit hörte ich vom Dorfklatscher, dass ein Mann aus einer anderen Provinz das dumme Mädchen entführt hatte. Deshalb haben mich die Dorfbewohner drei Jahre lang verspottet. Selbst wenn ich dieses Geld annehmen würde, sollte ich dann die Kränkungen ignorieren, die ich in all den Jahren erfahren habe, als die Dorfbewohner mich verspottet haben?
Das Wetter war heiß, aber es gab keine Klimaanlage im Hause Wagner. Frau Cramer fühlte sich bereits verärgert und ungeduldig, und so warf sie die Karte fest auf den Tisch. „Es ist Ihre Entscheidung, ob Sie das Geld haben wollen, aber ich nehme sie Ihnen ab, ohne zu fragen." Nachdem sie das gesagt hatte, drehte sie sich um und sah Janette an. „Zieh dich um! Du bist schmutzig!"
Janette sah leicht zu ihr auf und warf ihr einen kalten und distanzierten Blick zu, aber sie gab keinen weiteren Kommentar ab. Danach ging sie in ihr Zimmer. Die ganze Zeit über hatte Frau Cramer einen verächtlichen Blick auf ihrem Gesicht.
Im Handumdrehen hatte Janette sich umgezogen und trug eine kleine Tasche. Nachdem sie zum Auto gegangen war, sagte Frau Cramer leise: „Steig ein!"
Janette antwortete ihr nicht, sondern stieg sofort ins Auto, als ob der Ort für sie keinen sentimentalen Wert hätte. Ich lebe seit achtzehn Jahren hier, aber ich gehöre doch nicht hierher. Ich würde gerne wissen, wie mein eigentliches Zuhause aussieht.
Im Dorf starrten die Dorfbewohner auf das luxuriöse Auto, als es davonfuhr, und begannen leise zu diskutieren: „Seht nur, das Mädchen ist wie ein Phönix aus der Asche aufgestiegen!"
...
Im Auto lehnte sich Janette träge gegen ihren Sitz und klopfte rhythmisch gegen das Autofenster. Plötzlich klingelte ihr Telefon, und sie nahm sich die Zeit, ihr Telefon aus der Tasche zu fischen. Frau Cramer, die auf dem Beifahrersitz saß, bemerkte Janettes großes, ziegelsteinartiges Telefon, und ein Blick des Ekels blitzte in ihren Augen auf. In welchem Zeitalter leben wir jetzt? Warum benutzt sie immer noch ein so altes Telefon?
Janette drückte eine Taste, um den Anruf entgegenzunehmen, doch dann meldete sich eine besorgte Stimme am Telefon. „Was ist passiert?" Sie hatte eine jugendlich-mädchenhafte Stimme, aber ihr Ton war gleichgültig und distanziert.
Dennoch konnte ihre Antwort die Laune und die Aufregung des Mannes nicht trüben. „Janette, morgen findet bei der UN-Auktion etwas Großes statt. Kommst du mit?" Der Ton des Mannes war vorsichtig, aber voller Vorfreude. Sein respektvoller Tonfall klang, als ob er mit einem Vorgesetzten sprechen würde.
Bei dem Anrufer handelte es sich um Janettes engen Freund, Lorenz Scholz. Er war immer der Erste, der sie über die besten Veranstaltungen im ganzen Land informierte. Die Auktion war dieses Mal keine Ausnahme. Immerhin war Janette eine bekannte Größe im Auktionsnetzwerk.
Janette runzelte die Stirn, als sie das hörte. „Ich gehe nicht hin; ich bin beschäftigt." Nachdem sie das gesagt hatte, legte sie auf.
„Fräulein Jansen, haben Sie einen Betrugsanruf erhalten? Die Betrüger in Salzwedel Stadt haben sich hohe Technologien angeeignet, und so jemand wie Sie, der in dem Dorf gelebt hat, ist sicher noch nie mit solchen Umständen konfrontiert worden", meinte Frau Cramer.
Janette schloss die Augen, ohne auf sie zu antworten. Viele Schwindler in der Gegend? Ist sie stolz darauf, dass die Betrüger geschickt sind? Wütend über Janette, die ihr die kalte Schulter zeigte, sagte Frau Cramer verächtlich: „Die Jansens sind reiche und mächtige Leute. Wenn Sie sich der Jansen Familie anschließen wollen, müssen Sie Ihr Telefon wechseln, Fräulein Janette. Sie würden die Jansens nicht in Verlegenheit bringen wollen." Damit rollte Frau Cramer verächtlich mit den Augen über Janette. Sie bemerkte, dass Janettes Augenlider halb geschlossen waren, fast so, als ob sie fest schliefe.
Als Frau Cramer merkte, dass ihre Rede auf taube Ohren gestoßen war, erhob sie sofort die Stimme. „Ich habe gehört, dass Sie die Schule während der Sekundarstufe verlassen haben, Fräulein Janette. Dann sind Sie sicher nicht mit den Regeln in der Familie Jansen vertraut."
Zunächst schien Janette zu schlafen, doch plötzlich flatterten ihre Augenlider, und ihre Lippen verzogen sich zu einem Grinsen. „Oh?"
Sofort nahm Frau Cramers Ton eine eisige Wendung, und sie klang, als würde sie ein ungezogenes wildes Mädchen zurechtweisen. „Oh? Haben Sie denn gar keine Manieren? Spricht man so mit einer älteren Person?"
Janette kicherte leise, gab aber keinen weiteren Kommentar ab. Erteilt mir die Haushälterin eine Ermahnung, junge Fräulein Jansen?
Frau Cramer war verärgert, als sie Janettes Lachen hörte, denn es kam ihr fast so vor, als würde sie ihr gar nicht zuhören. Trotzdem atmete sie tief ein, um sich zu beruhigen. Sie schien zu merken, dass sie zu weit gegangen war, und hörte auf zu sprechen.
...
Im Haus der Jansens aß die Familie in der zweistöckigen Villa Mittag. Ihr Vater, Brian Jansen, hatte das Unternehmen Jansen über Jahre hinweg gut geführt, während ihre Mutter, Megan Drezner, ein bekanntes Model im Ruhestand war. Ihre Tochter, Emily Jansen, hatte gute Noten in der Schule. Sie konnte Klavier spielen und zeichnen und war bei den Lehrern und dem Schuldirektor stets beliebt. Für Außenstehende sahen die Jansens wie die perfekte Familie aus.
Wäre da nicht die ärztliche Untersuchung für die militärische Ausbildung an Emilys Schule gewesen, hätten sie nichts geahnt. Aus dem Untersuchungsbericht ging hervor, dass Emily die Blutgruppe O hatte, Megan und Brian aber beide die Blutgruppe AB. Ohne den Bericht hätte die Familie Jansen vielleicht nie erfahren, dass Emily nicht ihre biologische Tochter war. Nach einer Reihe von Untersuchungen stellte sich heraus, dass die damalige Krankenschwester im Krankenhaus einen Fehler gemacht und ihre Namen falsch angegeben hatte.
In diesem Moment schienen alle betroffen und traurig zu sein. Es gab eine Reihe von Emotionen, und jedem gingen verschiedene Gedanken durch den Kopf. Sie waren überhaupt nicht in der Stimmung, zu essen. Niemand rührte das köstliche Essen auf dem Esstisch an.
Als Emily auf ihre Essstäbchen biss, brach sie plötzlich in Tränen aus. Dann legte sie ihre Stäbchen weg und machte sich bereit, den Esstisch zu verlassen.
„Emily, wo willst du hin?" Megan stand auf, um sie aufzuhalten.
Emily konnte zwischen ihrem Schluchzen kaum noch Luft holen. „Papa, Mama, bald werde ich nicht mehr eure Tochter sein."
Brian mischte sich ein, um sie vom Gehen abzuhalten. „Emily, was ist das für ein Unsinn? Du wirst immer unsere Tochter sein!"