Kapitel 5 Flucht blockiert

Todds Sicht: In der Innenstadt, Hylton Hotel Penthouse. Ich starrte finster auf die Frau vor mir, die gerade schluchzend von ihrer Erledigung zurückgekehrt war. Ein dumpfer Schmerz begann in meinen Schläfen zu pochen. "Also, was du mir sagst, ist, dass das Clarity Hospital sich nicht einmal die Mühe gemacht hat, einen Arzt für mich zu organisieren? Und es ist nichts wie sein Ruf? Es ist nicht einmal ein erstklassiges Krankenhaus?" "Ja, Todd, du hast keine Ahnung. Ihr Verhalten war schrecklich! Dieser zufällige Arzt, ich habe sie nur ein paar Fragen gestellt, und sie hat einfach angefangen, mich zu beschimpfen! Sie sagte, sie würde keine bösen Menschen behandeln, dass es keine guten Menschen in der Mafia gibt!" Lilith sprach schnell, ihre Stimme brodelte vor Wut. Ich konnte es fühlen, und ich fühlte es auch. Jahrelang habe ich Dark Angel streng kontrolliert, meine Leute im Zaum gehalten, darauf geachtet, dass sie ohne Grund keinen Schaden anrichten. Ich habe mich an den Gehorsam der Menschen gewöhnt. Und jetzt wagt es ein einfaches Krankenhaus, meine Befehle zu missachten? "Wer war sie?" "Nancy! Ich habe die Direktorin sie Nancy nennen hören. Anscheinend ist sie die einzige Ärztin dort, die weiß, wie man Schlafstörungen behandelt." Liliths Worte purzelten in rascher Folge heraus, und ich bemerkte etwas Giftiges in ihren Augen. Sie hasste diese Frau eindeutig. Ich dachte jedoch nicht weiter darüber nach, denn mein Kopf pochte vor Schmerz. Die Wahrheit ist, ich leide seit Jahren unter schwerer Schlaflosigkeit. Ich kann ganze Nächte ohne Schlaf verbringen, gezwungen, auf Medikamente zu setzen, um auch nur ein paar Stunden Ruhe zu bekommen. Aber jeder weiß, dass man diese Pillen nicht lange nehmen kann - die Nebenwirkungen sind brutal. Sie verschlimmern meine Laune noch mehr, hinterlassen mich mit schrecklichen Kopfschmerzen und manchmal ... lassen mich fühlen, als wäre ich einen Moment davon entfernt, jemanden zu töten. Deswegen bin ich hierher gekommen, um eine echte Lösung zu finden. Und jetzt sagt mir irgendein zufälliger Arzt, dass sie mich nicht behandeln wird? Ein mörderischer Zorn brodelte in meiner Brust. Ich rief meinen Leutnant William in den Raum. "Holen Sie Ferrero hierher, jetzt", befahl ich. Ferrero ist der Direktor des Clarity Hospital. "Ja, Sir." "Und bringen Sie diese 'Nancy' mit." "Verstanden." William ging, um meine Befehle auszuführen, und Lilith kam an meine Seite, um ihm beim Gehen zuzusehen. "Todd, lass mich deine Schläfen massieren", sagte sie, ihre Stimme wurde zu einem sirupartigen Ton, süß und klebrig, wie ein Kuchen, der nur aus Zuckerguss besteht, ohne Schwamm darunter. Ekelhaft. "Nein", lehnte ich ihr Angebot ab, ignorierte den verletzten Blick in ihren Augen, als ich sie aus dem Raum wies. ... Arianas Sicht: In dieser Nacht konnte ich nicht gut schlafen, ein paar Dinge beschwerten sich schwer auf meinem Geist. Aber obwohl ich nicht richtig geschlafen hatte, bemerkte ich nicht, wie mein Telefon immer wieder im Dunkeln aufleuchtete - ich hatte es auf lautlos gestellt. Es war nicht, bis mein Wecker am nächsten Morgen losging, und ich verschlafen hinübergriff, um ihn auszuschalten, dass ich es sah. Sieben oder acht verpasste Anrufe. Plötzlich war ich hellwach. Alle verpassten Anrufe kamen vom Krankenhaus. Ich bin keine Notärztin. Es gibt keinen Grund, dass sie mich mitten in der Nacht anrufen. Wenn es kein Notfall war, warum ...? Eine Reihe von aufeinanderfolgenden Anrufen wie ein Todesurteil - was könnte das nur bedeuten? Könnte es sein ...? Ein furchterregender Gedanke schoss mir durch den Kopf, und im nächsten Moment sprang ich schon aus dem Bett. "Griffin, Mirabelle, wacht auf! Mama nimmt euch heute mit auf eine Reise, beeilt euch, sonst kommen wir zu spät!" Ich stürmte ins Kinderzimmer, weckte meine beiden verschlafenen Kleinen in Sekunden aus ihren Träumen. "Mama ...", murmelte Mirabelle, ihre Stimme leise und verschlafen. Ihre großen, verschlafenen Augen weigerten sich zu öffnen, offensichtlich noch nicht ganz wach. Aber Griffin wurde sofort munter, als er das Wort "Reise" hörte. "Eine Reise? Mama, wohin gehen wir? Hast du nicht zu arbeiten?" "Ich habe mir ein paar Tage frei genommen. Wir fahren nach Zenovia! Mama hat schon die Tickets gekauft - ich wollte es als Überraschung haben. Beeil dich jetzt!" Als ich Griffins Fragen beantwortete, hob ich Mirabelle schnell aus ihrer gemütlichen Decke, obwohl sie immer noch daran festhielt. Als Griffin das sah, zögerte er nicht lange und sprang auch aus dem Bett. Zwanzig Minuten später waren wir endlich gepackt und aus der Tür. Summ... Summ... Gerade dann begann mein Telefon wieder zu vibrieren. Ich nahm es heraus und sah, dass meine Freundin Susan anrief, also nahm ich ab. "Hallo?" "Oh mein Gott, Nancy, was passiert im Krankenhaus? Dein Büro ist voller Leute - es sieht aus, als würden sie den Ort auseinandernehmen! Und es scheint, als würden sie nach dir suchen. Was ist los? Du hast plötzlich Urlaub genommen, und jetzt herrscht Chaos im ganzen Haus. Hast du jemanden verärgert?" Susans Stimme rasselte mit Maschinengewehrgeschwindigkeit los, bombardierend mich mit Fragen, sobald sie anfing zu sprechen. Als ich das hörte, wurde mein Gesicht noch blasser. "Es ist nichts, wirklich. Sie wollen nur, dass ich einen Patienten behandele, den ich nicht behandeln möchte, also durchsuchen sie wahrscheinlich mein Büro nach Akten. Mach dir keine Sorgen. Da sie schon da sind, solltest du zurückgehen, bevor sie etwas bemerken." "Bist du sicher?" Susan klang skeptisch. Aber ich wollte ihr nichts weiter erklären. Ich hatte keine Zeit und sah auch keinen Sinn darin. Ich legte auf und nahm die Kinder ohne Zeit zu verlieren und fuhr zum Flughafen. Es gab keine Möglichkeit, dass ich gefunden wurde. Nicht nur, dass ich diesen Bastard nie wiedersehen wollte, aber um meiner Kinder willen würde ich nie zulassen, dass er wusste, dass sie existierten. Denn wenn er es herausfand, würde er definitiv versuchen, sie wegzunehmen. Und mit meinen Ressourcen konnte ich keinen weltweit mächtigen Mafia-Boss bekämpfen. Deshalb hatte ich gestern Abend, als ich diese abscheuliche Frau im Krankenhaus sah, sofort nach Hause geeilt, um Flüge zu buchen und Susan anzurufen, um mich zu vertreten, alle Beweise zu beseitigen, die sie im Krankenhaus finden konnten. Aber ich war immer noch zu spät. Ich hätte nie gedacht, dass dieser Mistkerl so schnell handeln würde, indem er mitten in der Nacht im Krankenhaus auftauchte. Brauchte er nicht einmal zu schlafen? Alles wegen einer so kleinen Angelegenheit, und er geht so weit? Mit zusammengebissenen Zähnen raste ich mit den Kindern zum Flughafen. Es dauerte nur etwa 30 Minuten, um dorthin zu gelangen. "Griffin, pass bitte einen Moment auf Mirabelle hier auf, ja? Mama wird unsere Bordkarten holen." "Okay, Mama." Griffin benahm sich so gut. Er musste meine Dringlichkeit und Spannung gespürt haben und nickte sofort. Ich schnappte mir schnell unsere Ausweise und ging zum Selbstbedienungsschalter, um unsere Bordkarten auszudrucken. Aber zu meinem Ärger, nachdem ich mein Ticket und meinen Ausweis gescannt hatte, blinkte der Bildschirm: "Kann nicht verarbeitet werden." Machst du Witze? Es war, als ob dieser dumme Automat wusste, dass ich es eilig hatte und mich nur ärgern wollte. Ich zwang mich, ruhig zu bleiben, nahm mein Ticket und meinen Ausweis und ging zum besetzten Schalter, in der Hoffnung, dass sie die Karten manuell ausstellen könnten. "Hallo, ich möchte mich für den Flug XX einchecken." Das Personal nahm meinen Ausweis und mein Ticket, sah auf den Bildschirm und sagte dann, ohne zu zögern: "Nancy Brown, richtig? Es tut mir leid, aber Sie wurden mit einem Reiseverbot belegt." Ein was? Ich konnte kaum glauben, was ich hörte. "Entschuldigung? Können Sie mir sagen, warum mir die Ausreise aus dem Land verweigert wird?" "Es tut mir leid, ich kenne die Details nicht. Alles, was ich weiß, ist, dass wir einen Alarm erhalten haben, der besagt, dass Dr. Nancy Brown vom Clarity Hospital die Ausreise aus dem Land untersagt ist. Wenn Sie Fragen haben, sollten Sie vielleicht Ihr Krankenhaus kontaktieren", antwortete das Personal. Ich stand dort, für gute zehn Sekunden eingefroren, kaum meine Wut im Zaum haltend. Dr. Nancy vom Clarity Hospital. Ich brauchte nicht zu fragen, was los war. Dieser Mistkerl. Dieser absolute Abschaum. Er hatte hier auch die Fäden gezogen, genug, um mich daran zu hindern, das Land zu verlassen? Einfach so? Und was noch beängstigender war - er hatte herausgefunden, dass ich nach Zenovia fliegen würde. Ich war so wütend, dass mein ganzer Körper zitterte, meine Sicht verschwamm vor Wut.