Kapitel 4 Was für eine spektakuläre Szene

Was für ein unverschämter, aufgeblasener Arsch! Paul Zahn kochte vor Wut und fluchte, als er den Hörer abnahm und Thomas Dunn anrief, um seine Hilfe zu suchen. Seine Stimme klang wie ein Nebelhorn. "Bald wirst du die Hölle auf Erden erleben!" grinste er grotesk Nathan an, nachdem er den Anruf getätigt hatte. Alle schüttelten den Kopf und beklagten Nathans Torheit. Für die Schaulustigen hatte Nathan eine selbstmörderische Tat begangen. Anstatt die Gelegenheit zur Flucht zu nutzen, hatte er sich gerade selbst an den Galgen geschickt, als er Paul Zahn erlaubte, bei Thomas Dunn Hilfe zu suchen. Die Angst stand ihr ins Gesicht geschrieben, als Sigrid mit Anne im Arm herbeieilte. "Wir sollten jetzt gehen, Nathan", redete sie auf ihn ein, "Thomas Dunn ist der große Boss hier im östlichen Bezirk. Er ist ein bösartiger Kerl, der sich auf die Seite von Leuten wie Paul Zahn stellt." "Überlass das mir, Sigrid", sagte er ganz kühl, "das erspart uns die Mühe, uns mit einem nach dem anderen auseinanderzusetzen. Ich kümmere mich in einem Rutsch um sie." Es dauerte keine zehn Minuten, bis der zweite Aufruhr in dem sonst so harmonischen Kindergarten ausbrach. Diesmal war es ein noch größerer. Jemand starrte aus dem Fenster und rief erstaunt: "Wow, was für ein spektakulärer Anblick! Schaut euch die Truppen von Soldaten an, die draußen stehen, sogar die Militär-LKWs sind in Dutzenden angekommen!" Einer nach dem anderen rollten Dutzende von Militär-LKWs mit dem Pomp eines militärischen Aufmarschs in den Kindergarten. "Schnell!" "Schnell!" Tausende von Soldaten in Tarnuniformen stiegen aus den Lastwagen aus, als sie zum Stillstand kamen, und formierten sich zu einer organisierten Formation. Kurz darauf stieg ein kräftiger Mann mit dicken Koteletten aus einem Militärjeep. Er war Thomas Dunn, die Person, die Paul Zahn um Hilfe gebeten hatte. "Trupp Eins und Trupp Zwei, sperren Sie die Straßen ab. Ich möchte, dass dieser Kindergarten vollständig abgeriegelt wird." "Ohne meine Erlaubnis kann nicht einmal ein Vogel das Gelände betreten oder verlassen." Thomas Dunns klangvolle Stimme hallte wie eine Glocke, als er die Befehle erteilte. "Verstanden, Herr! Wir werden alles tun, um die Mission zu erfüllen!" Trupp Eins und Trupp Zwei antworteten synchron, als sie sofort in Aktion traten. Im Handumdrehen war der Kindergarten umzingelt. Thomas Dunn zog eine Pistole aus seinem Hosenbund und deutete auf seinen verbleibenden Trupp. "Folgt mir!" "Lassen Sie uns herausfinden, wer die Dreistigkeit hatte, meine Männer anzufassen. Ich werde sicherstellen, dass ich ihn ordentlich verprügele!" Einer nach dem anderen stürmten die Soldaten in das Klassenzimmer, bewaffnet mit Waffen, die von Bajonetten über Maschinengewehre bis hin zu Granaten reichten. Sie umzingelten den ganzen Kindergarten im Handumdrehen, jeder Winkel wurde von Soldaten bewacht. "Halt!" Der Anblick von Thomas Dunn ließ allen einen Schauer über den Rücken laufen, und Nathan und seine Familie taten ihnen zunehmend Leid. Jetzt, wo er die Unterstützung von Thomas Dunn hatte, war Paul Zahn wieder ganz der arrogante Typ. "Hehe, dein Ende ist nah", sagte er mit bösartigem Vergnügen. Als Nächstes wandte er sich an Thomas Dunn und schmierte ihm Honig ums Maul: "Ich bin so froh, dass Sie endlich hier sind, Herr. Dunn. Bitte nehmen Sie meinen aufrichtigen Dank dafür an, dass Sie mir bei der Suche nach Gerechtigkeit geholfen haben. Bitte haben Sie Mitleid mit meiner Familie und lassen Sie ihn nicht ungeschoren davonkommen!" "In der Tat, Herr Dunn." Frau Zahn schloss sich der Bitte ihres dicken Sohnes an und weinte Krokodilstränen: "Sehen Sie nur, wie grausam er ist, uns zu quälen! Bitte gebt uns die Gerechtigkeit, die wir verdienen!" Thomas Dunn runzelte die Stirn beim Anblick von Paul Zahns Leibwächtern, die sich vor Schmerzen am Boden krümmten. "Was ist passiert?" Er drehte sich zu Paul um, dessen Gesicht blutverschmiert war. "Alles dank ihm." Paul Zahn zeigte mit verächtlichem Groll auf Nathan. "Dieser wilde Schläger hat nicht nur meine Frau und mein Kind schikaniert, sondern auch meine Leibwächter angegriffen und mich vor ihm niederknien lassen." Thomas Dunns Blick folgte Pauls Finger. Seine Augen trafen Nathans festen Blick. Es war eine deutliche Veränderung in seiner Haltung zu erkennen, und seine Augen flackerten. "So gedemütigt wurde ich noch nie, Herr Dunn." Paul Zahn maulte in Niederlage, während er neben Thomas Dunn stand. "Er hat mich zum Gespött von Ditzingen gemacht. Bitte helfen Sie mir, Rache zu nehmen." Thomas Dunns Augen verharrten einen Moment auf Nathan, bevor er sich an Paul Zahn wandte. "Also, was möchtest du, dass ich tue?" Als würde er einen Ehrenpreis entgegennehmen, richtete Paul Zahn seinen Rücken auf und hob stolz den Kopf mit vorgestreckter Brust. Er schielte spöttisch auf Nathan und seine Familie, bevor er mit lauter und unangenehmer Stimme zu allen sprach: "Nun, jeder in Ditzingen weiß, dass ich ein Mann meines Wortes bin." "Da ich versprochen habe, ihm den Arm zu brechen, muss ich meinem Wort treu bleiben. Aber die Zahl hat sich geändert - ich möchte beide Arme brechen, anstatt nur einen." Frau Zahn mischte sich ein: "Wir sollten diese Sch**** nicht ungeschoren davonkommen lassen. Schlag sie, bis sie keine Zähne mehr hat!" "Gut gesagt!" Thomas Dunn war beeindruckt. Damit wandte er sich an seine Soldaten und befahl: "Nehmt sie fest." Er zeigte auf Paul Zahn und seine Frau, "Brecht dem Mann beide Arme und schlagt die Frau, bis sie zahnlos ist." Was? Jeder am Tatort stand wie versteinert da, mit weit aufgerissenen Augen und offenem Mund. Niemand hatte das erwartet. Sie alle hatten erwartet, dass Nathan und seine Familie sterben würden, anstatt Paul Zahn und seine Frau. Sie waren völlig fassungslos - was war denn da passiert? Auch Paul Zahn und seine Frau waren zutiefst schockiert. Als Thomas den Befehl gab, stürzten sich die Soldaten auf das Paar und griffen es mit aller Kraft an. "Was ist hier los, Herr Dunn?" Paul Zahn rang vergeblich um seine Freiheit. "Ist das irgendeine Art von Fehler, Herr Dunn?" Die Stimme von Frau Zahn zitterte vor Angst, "Sollte es nicht das verachtenswerte Paar treffen, anstatt uns..." Halten Sie die Klappe!" brüllte Thomas Dunn sie an, bevor er auf Nathan zeigte, der untätig in einiger Entfernung mit den Händen auf dem Rücken stand. "Wissen Sie, wer er wirklich ist? Und wie viel er mir bedeutet? Er ist mein Gott, mein Glaube und meine Überzeugung in einem!" "Ich habe ihm mein Leben und meine Seele versprochen, und ich würde mich ihm niemals widersetzen. Ich habe geschworen, ihm von ganzem Herzen zu dienen, mit jedem Gramm meiner Kraft." "Wer glaubst du, dass du bist, um meinen Helden zu beleidigen? Du bist nur ein paar entbehrliche Lakaien von mir." Paul Zahn und seine Frau waren ratlos. Sie starrten verzweifelt auf Nathan, der Horror in ihren Augen erkennen ließ. Sie wussten, dass sie in ernsten Schwierigkeiten steckten, weil sie Thomas' geliebtes Idol beleidigt hatten. Er hatte deutlich gemacht, dass er Nathan wie einen Gott verehrte. Ihre Gesichter wurden aschfahl. Mit einem kräftigen Stoß ihrer Beine traten die Soldaten von Thomas Dunn Paul Zahn zu Boden, noch bevor er den Mund öffnen konnte, um sein Leben zu flehen. Knack! Knack! Sie brachen ihm beide Arme. "Ah!" Der Raum war erfüllt von Paul Zahns schrecklichen Schreien. Zwei Männer in Anzügen packten Frau Zahn an den Armen, während ein anderer Mann eine Reihe gnadenloser Ohrfeigen auf ihre Wangen niedergehen ließ. Einer nach dem anderen sprangen ihre Zähne aus ihrem Mund, blutverschmiert. Rums! Rums! Beide lagen vor Nathan auf dem Boden; Paul Zahn mit seinen gebrochenen Armen und Frau Zahn, die all ihre Zähne verloren hatte. Thomas Dunn näherte sich Nathan schnell. Er begann, in einer Geste des Respekts auf die Knie zu gehen. "Ich bin Thomas Dunn, General..." "Im Allgemeinen gesprochen, arbeiten Sie nicht mehr unter mir, also sind formelle Gesten nicht nötig." Nathan streckte seinen Arm aus und hinderte ihn daran, niederzuknien. Anfangs sagte der Name "Thomas Dunn" Nathan nichts. Aber als er Thomas Dunns Gesicht sah, fiel der Groschen. Er war einer von Nathans persönlichen Leibwächtern. Im Allgemeinen gesprochen? Thomas Dunn erschrak, als er Nathans seltsame Antwort hörte, aber es dauerte weniger als zwei Sekunden, um die Absicht hinter seiner Antwort zu entschlüsseln - Nathan Hahn wollte seine Identität geheim halten. Er antwortete aufrichtig: "Es ist mir eine Ehre, Ihnen im Norden gedient zu haben, Sir. Ich werde für immer Ihrem Befehl unterstellt sein!" Thomas Dunn hatte während seiner Zeit als persönlicher Leibwächter des Generals eine Verletzung erlitten, daher hatten sie ihn bisher in den Ostbezirk versetzt. Aufgrund seiner Nähe zu Nathan war seine Bewunderung für den General unausweichlich größer als bei den anderen Soldaten. Er verehrte Nathan in dem Maße, dass er ihn als Säule seines Glaubens anbetete. Es war wie ein Traum, seinen Helden wiederzusehen. Seine aufgewühlten Emotionen brachten ihn fast zum Weinen, als er Nathan sah. Ein Gefühl der Niederlage überkam Walter Zahn und seine Frau, als sie sahen, wie Thomas Dunn vor Nathan auf die Knie ging. Er glich einem gezähmten Löwen, der sich vor seinem majestätischen Meister verbeugte. Sie wussten, dass dies nicht ihr Tag war. Ihre überhebliche und überhebliche Arroganz war verschwunden. Selbst der geringste Hauch von Hass war aus ihren Augen verschwunden und hinterließ Angst, Verzweiflung und Bedauern...